ende Glossar

Disposition photométrique de la mesure de lumière diffusée qui élimine l’effet perturbateur de substances absorbantes.

Lors de l’évaluation de la turbidité par la mesure de l’intensité de la lumière diffusée latérale, on envoie un faisceau lumineux dans la cellule de mesure et observe la lumière diffusée par les particules (turbidité) sous un angle défini. La lumière passante directement n’est pas prise en compte par cette méthode de mesure.

Mesure de turbidité sans compensation de couleur
Fig. 13: Mesure de turbidité sans compensation de couleur

Si le milieu examiné comporte des substances absorbantes (p.ex. composants colorés), elles peuvent atténuer le faisceau lumineux aisément d’un facteur de 2 à 5 et ainsi fausser le résultat. Dans ce cas il faut donc éliminer impérativement l’effet d absorption du milieu. Cela se fait par l’emploi de deux rayons lumineux, un faisceau de mesure et un faisceau de référence.

Compensation de couleur par la méthode à deux faisceaux et deux capteurs photométriques
Fig. 14: Compensation de couleur par la méthode à deux faisceaux et deux capteurs photométriques

Le faisceau de référence traverse la cellule de mesure directement et subit l’atténuation aussi bien par la substance absorbante que la diffusion des particules. La géométrie de la cellule de mesure étant conçue de telle façon que les deux faisceaux traversent la même distance, le faisceau de mesure subit la même atténuation que le faisceau de référence mais contient la lumière diffusée latéralement. Ainsi est éliminé l’effet dû à l absorption.

De plus, la compensation de couleur a encore d’autres avantages. D’une part, l’encrassement des fenêtres de la cellule de mesure, inévitable dans toutes les mesures en continu, est compensé puisque les deux faisceaux traversent deux fenêtres. D’autre part, elle empêche l’apparition du maximum, soit l’inversion de la courbe aux turbidités fortes (diffusion multiple).

Index

Contact distribution partner

{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}

Please select

{{area.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}
{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}} {{area.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}}
Leonardo Pio
Responsible for the application: Water, Industrial Processes, Beverages & Food for the regions: AG, LU, NW, OW, VS, BS, BL, SO, BE, FR, NE, VD, GE and JU
Andreas Corradini
Responsible for the application: Water, Industrial Processes, Beverages & Food for the regions: TI, GR, UR, GL, SZ, ZG, ZH, SH, SG, TG, AR and AI Traffic & Environment: whole Switzerland
Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Contact headquarters

Felix Joller
Sales Manager ScrubberGuard
Öffnungszeiten:
Montag–Freitag 08:00–12:00 und 13:30–17:00
Feiertage & Betriebsferien:
Seppitag: 19. März 2024, Ostern: 29. März – 01. April 2024, Auffahrt: 09. Mai 2024, Pfingstmontag: 20. Mai 2024, Fronleichnam: 30. Mai 2024, Bundesfeiertag: 01. August 2024, Maria Himmelfahrt: 15. August 2024, Allerheiligen: 01. November 2024, Maria Empfängnis: 08. Dezember 2024, Betriebsferien: 24. Dezember 2024 – 02. Januar 2025
Opening hours:
Monday–Friday 08:00am–12:00pm und 1:30pm–5:00pm
Public & company holidays:
St Joseph's Day: 19. March 2024, Easter: 29. March – 01. April 2024, Ascension Day: 09. May 2024, Whit Monday: 20. May 2024, Corpus Christi: 30. May 2024, Federal Holiday: 01. August 2024, Assumption Day: 15. August 2024, All Saints Day: 01. November 2024, Conception of Mary: 08. December 2024, Company holidays: 24. December 2024 – 02. January 2025